Leider lautet die Antwort: “Wenn man Sie bittet, zu prüfen, wann der Motor heiß ist, wird das Öl nicht in der Ölwanne gesammelt. Stattdessen wird es vollständig zu allen beweglichen Teilen umgewälzt worden sein, die das Öl dringend zum Funktionieren benötigen. Infolgedessen werden Sie die in der Ölwanne verbleibende Ölreserve überprüfen” ist BS.
Ich sage dies, weil der nächste Satz in Ihrem Benutzerhandbuch, den Sie versäumt haben zu erwähnen, dieser ist: “Stellen Sie den Motor ab und warten Sie einige Minuten, bis das Motoröl in die Ölwanne zurückfließt.” Dieser Satz zerstreut irgendwie die Vorstellung, dass Sie nur “die Ölreserve” überprüfen, was auch immer das sein mag.
Nein, Sie überprüfen sie heiß, nachdem Sie einige Minuten gewartet haben, damit das Öl wieder in die Ölwanne zurückfließen kann, weil sich das heiße Öl im Vergleich zum kalten Öl volumenmäßig ausdehnt. Es stimmt, die Ausdehnung ist gering, aber VW muss denken, dass es ausreicht, vorzuschlagen, das Öl nach einer angemessenen Wartezeit heiß statt kalt zu prüfen, damit das gesamte Öl wieder in die Pfanne ablaufen kann.